| Dra. Verónica Rembis Sáinz
La citología vaginal, comúnmente conocida como Papanicolau o prueba de Papanicolaou, es un examen ginecológico fundamental para la detección temprana de alteraciones en el cuello uterino que podrían evolucionar en cáncer. Esta prueba forma parte de los cuidados rutinarios de la salud femenina y desempeña un papel esencial en la prevención y el diagnóstico precoz de enfermedades, lo que puede salvar vidas.
¿Qué es la Citología Vaginal?
La citología vaginal es un procedimiento médico que consiste en la recolección de células del cuello del útero (la parte inferior del útero que se conecta con la vagina) para ser examinadas en un laboratorio. El objetivo principal es detectar la presencia de células anormales que puedan indicar lesiones precancerosas, cáncer cervical o infecciones.
¿Cómo se Realiza?
El procedimiento para realizar la citología vaginal es sencillo y rápido:
- Preparación de la paciente: La paciente se coloca en posición ginecológica, acostada sobre una camilla con las piernas apoyadas en unos estribos.
- Inserción del espéculo: El médico introduce un espéculo en la vagina para poder visualizar el cuello del útero. Este dispositivo permite mantener las paredes vaginales abiertas y facilita la obtención de la muestra.
- Recolección de la muestra: Se utiliza una pequeña espátula o un cepillo especial para raspar suavemente las células del cuello uterino. Este proceso es rápido y, aunque puede causar molestias leves, generalmente no es doloroso.
- Análisis de la muestra: Las células recolectadas se envían al laboratorio, donde un patólogo las examina bajo un microscopio para identificar cualquier anomalía.
¿Para Qué Sirve?
El principal propósito de la citología vaginal es la detección temprana de alteraciones celulares que puedan progresar a cáncer de cuello uterino. A continuación, se describen algunos de los usos más importantes de esta prueba:
- Detección de lesiones precancerosas: La citología permite identificar células anormales o displásicas que pueden ser precursoras del cáncer. Esto permite al médico tomar medidas antes de que la enfermedad avance a un estadio maligno.
- Diagnóstico del cáncer cervical: Si se detectan células cancerosas, la prueba permite iniciar el tratamiento en las primeras etapas, lo que mejora significativamente el pronóstico de la paciente.
- Identificación de infecciones vaginales o cervicitis: La citología también puede revelar la presencia de infecciones como vaginosis bacteriana, candidiasis o infecciones de transmisión sexual (ITS), que requieren tratamiento específico.
- Evaluación de trastornos hormonales: La prueba puede ofrecer información sobre el estado hormonal de la paciente, ya que las células recolectadas pueden mostrar cambios que reflejan variaciones en los niveles hormonales.

Resultados de la Citología Vaginal
Los resultados de la citología se reportan utilizando el sistema de clasificación de Bethesda, que categoriza los hallazgos en diferentes niveles para facilitar su interpretación:
- Negativo para lesión intraepitelial o malignidad: Este resultado es normal y significa que no se encontraron células cancerosas o precancerosas.
- Anormalidades celulares: Cuando se detectan células anormales, se clasifican en diferentes grados de displasia:
- ASC-US (Células escamosas atípicas de significado indeterminado): Indica la presencia de células anormales, pero no es concluyente si se trata de una lesión precancerosa.
- LSIL (Lesión escamosa intraepitelial de bajo grado): Sugiere cambios leves en las células, generalmente asociados con infecciones por el virus del papiloma humano (VPH).
- HSIL (Lesión escamosa intraepitelial de alto grado): Indica cambios celulares más serios y mayor riesgo de progresión a cáncer si no se trata.
- AGC (Células glandulares atípicas): Puede indicar un problema en las células glandulares del cuello uterino o del endometrio, y se requiere un seguimiento adicional.
3. Células malignas: En casos raros, la citología puede detectar células cancerosas, lo que indica la necesidad de estudios adicionales para determinar la extensión del cáncer y el tratamiento adecuado.
¿Qué Son las Alteraciones Inflamatorias?
Cuando hablamos de alteraciones inflamatorias en el Papanicolau, nos referimos a cambios en las células que son consideradas normales y no representan un riesgo significativo. En los reportes de citología, estas alteraciones suelen clasificarse como leves o moderadas, utilizando el sistema de clasificación de Bethesda, que es el estándar que emplean la mayoría de los patólogos.
Es importante destacar que tanto las alteraciones inflamatorias leves como las moderadas son comunes y generalmente no indican un problema grave. De hecho, es algo que aparece en casi todas las citologías.

¿Qué Debes Buscar en Tu Resultado de Papanicolau?
Cuando recibes los resultados de tu Papanicolau, hay algunas cosas clave en las que debes fijarte para entender el informe:
- Clasificación General: Es crucial que en la parte de “clasificación general” aparezca la frase “negativo para lesión intraepitelial o malignidad”. Esto significa que no se encontraron células cancerosas o pre-cancerosas en la muestra, lo cual es una excelente noticia.
- Calidad de la Muestra: También es importante verificar que la muestra sea “adecuada para evaluación”, lo que indica que la calidad del examen fue suficiente para dar un diagnóstico preciso.
Si ambas condiciones se cumplen, puedes estar tranquila, ya que el resultado es normal y no hay indicios de cáncer.
¿Es Necesario Tratamiento para las Alteraciones Inflamatorias?
Una pregunta que me hacen con frecuencia es si se necesita algún tratamiento para las alteraciones inflamatorias en el Papanicolau. La respuesta es: no se requiere ningún tratamiento, como óvulos o medicamentos, siempre y cuando el informe indique “negativo para células malignas”. Este tipo de alteraciones no son motivo de preocupación y no representan un riesgo por sí solas.
Sin embargo, si en la colposcopía, que es el examen que complementa al Papanicolau, se detecta alguna anormalidad, en ese caso sí podría ser necesario realizar algún tratamiento, como el uso de óvulos.
¿Y Qué Pasa si Hay Otras Asociaciones en el Informe?
A veces, el informe del Papanicolau puede incluir notas adicionales, como la presencia de infecciones por vaginosis bacteriana, candidiasis u otras condiciones. En esos casos, sí es recomendable realizar un tratamiento específico para la infección indicada.
La citología vaginal es una herramienta valiosa y accesible para la prevención y detección temprana del cáncer de cuello uterino. Realizarse esta prueba regularmente puede marcar la diferencia entre tratar una condición en sus primeras etapas o enfrentar complicaciones mayores. La prevención es la clave, y la citología, junto con la consulta periódica al ginecólogo, juega un papel crucial en el cuidado de la salud femenina.
Mantenerse informada, realizarse los exámenes recomendados y seguir las indicaciones del especialista son pasos esenciales para cuidar de tu bienestar. ¡Tu salud es tu prioridad!
Fuentes:
- Bosch, F. X., & de Sanjosé, S. (2007). The epidemiology of human papillomavirus infection and cervical cancer. Diseases of the Colon & Rectum, 108(12), 2126–2143. https://doi.org/10.1086/528560
- Wentzensen, N., & Schiffman, M. (2016). Bridging cervical cancer screening and precancer treatment: A process for care improvement. Journal of the National Cancer Institute, 108(1), djv392. https://doi.org/10.1093/jnci/djv392
- Centers for Disease Control and Prevention (CDC). (2022). Cervical cancer screening guidelines. Recuperado de https://www.cdc.gov/cancer/cervical/basic_info/screening.htm
¡Gracias por leer nuestros blogs sobre salud femenina y ginecología! ¿Listo para priorizar tu bienestar? Agenda una cita con la Dra. Verónica Rembis, ginecóloga en Mérida con más de 20 años de experiencia.
Desde control prenatal hasta tratamientos especializados, estamos aquí para ti. ¡Contáctanos ahora y comienza tu camino hacia una vida más saludable y plena!
Citas al:
9991436957
Horario de Atención:
Lun — Vie: 7:00–16:00
URGENCIAS 24/7
Dirección:
Hospital Christus Muguerza FARO del Mayab Piso 9 — Consultorio 914 y 915